- Hej, sa Sniff. Jag har hittat en alldeles egen väg. Den ser farlig ut.
- Hur farlig, frågade mumintrollet.
- Jag skulle närmast säga enormt farlig, svarade lilla Sniff allvarsamt.
- Då måste vi ha smörgåsar med oss, sa mumintrollet. Och saft.
(from "Kometen kommer" by Tove Jansson)
- Hello, said Sniff. I have found my very own way. It looks dangerous.
- How dangerous, asked Moomin.
- I would almost say hugely dangerous, answered Sniff seriously.
- Then we need to bring sandwiches, said Moomin. And lemonade.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar